Revere Public Schools Equity Audit

Dear Revere Public Schools Families,

Revere Public Schools is conducting an equity audit to identify opportunities to improve our policies, practices, and systems. Families are valued members of our district, and your voice is critical in the process to understand your experiences and perspectives. 

We have two opportunities in the equity audit process for you to share your voice and be involved. First, all family members are invited to complete the family survey, linked below, which will take approximately 10-15 minutes to complete. 

Family survey in English

Second, our partner, Mass Insight Education and Research, is holding family focus groups to hear directly from families. Family focus groups will take place via Zoom or by phone in the late afternoon and early evening hours. If you are interested in participating, please click on the link below to sign up.

Focus Group Sign-up Link

We appreciate your time and willingness to thoughtfully and truthfully respond to the survey in support of RPS. With your support, we will make RPS a more just and equitable system for all students and families.

Please note: The information gathered from surveys and during focus groups is anonymous, and all identifying information will be removed. Our partner, Mass Insight Education & Research, will surface trends from focus group conversations, survey responses, and data analysis to synthesize findings that will be shared with the district.  If you have any questions about the survey or equity audit, please contact Dr. Garcia or Francina Victoria.

Thank you for participating in the district equity audit activities -- your voice matters!

Estimadas familias de las escuelas públicas de Revere,

Las Escuelas Públicas de Revere están llevando a cabo una auditoría de equidad para identificar oportunidades para mejorar nuestras políticas, prácticas y sistemas. Las familias son miembros valiosos de nuestro distrito y su voz es fundamental en el proceso para comprender sus experiencias y perspectivas.

Tenemos dos oportunidades en el proceso de auditoría de acciones para que usted comparta su voz y participe. Primero, se invita a todos los miembros de la familia a completar la encuesta familiar, vinculada a continuación, que tomará aproximadamente de 10 a 15 minutos para completer.

Encuesta familiar en Español

En segundo lugar, nuestro socio, Mass Insight Education and Research, está organizando grupos focales familiares para escuchar directamente a las familias. Los grupos focales familiares se llevarán a cabo a través de Zoom o por teléfono al final de la tarde y al atardecer. Si está interesado en participar, haga clic en el enlace de abajo para registrarse.

Focus Group Sign-up Link

Agradecemos su tiempo y disposición para responder de manera reflexiva y sincera a la encuesta en apoyo de RPS. Con su apoyo, haremos de RPS un sistema más justo y equitativo para todos los estudiantes y familias.

Tenga en cuenta: La información recopilada de las encuestas y durante los grupos focales es anónima, y se eliminará toda la información de identificación. Nuestro socio, Mass Insight Education & Research, sacará a la luz las tendencias de las conversaciones de los grupos focales, las respuestas de las encuestas y el análisis de datos para sintetizar los hallazgos que se compartirán con el distrito. Si tiene alguna pregunta sobre la encuesta o la auditoría de equidad, comuníquese con el Dr. García o con Francina Victoria.

Gracias por participar en las actividades de auditoría de equidad del distrito, ¡su voz es importante!

 


 

Prezadas Famílias das escolas públicas de Revere,

Revere Public Schools está conduzindo uma auditoria de equidade para identificar oportunidades para melhorar nossas políticas, práticas e sistemas. As famílias são membros valiosos de nosso distrito e sua voz é fundamental no processo de compreensão de suas experiências e perspectivas.

Temos duas oportunidades no processo de auditoria de equidade para você compartilhar sua voz e se envolver. Primeiro, todos os membros da família são convidados a preencher a pesquisa familiar, no link abaixo, que levará aproximadamente 10-15 minutos para ser concluída. 

Pesquisa familiar em Português

Em segundo lugar, nosso parceiro, Mass Insight Education and Research, está organizando grupos de enfoque familiar para ouvir diretamente as famílias. Os grupos de enfoque familiar serão realizados via Zoom ou por telefone, no final da tarde e no início da noite. Se você estiver interessado em participar, clique no link abaixo para se inscrever.

Focus Group Sign-up Link

Agradecemos o seu tempo e disponibilidade para responder de forma ponderada e verdadeira à pesquisa em apoio ao RPS. Com o seu apoio, faremos do RPS um sistema mais justo e equitativo para todos os alunos e famílias.

Observação: as informações coletadas em pesquisas e durante os grupos de enfoque são anônimas e todas as informações de identificação serão removidas. Nosso parceiro, Mass Insight Education & Research, revelará tendências das conversas dos grupos de enfoque, respostas das pesquisas e análise de dados para sintetizar descobertas que serão compartilhadas com o distrito. Se você tiver alguma dúvida sobre a pesquisa ou auditoria de equidade, entre em contato com o Dr. Garcia ou Francina Victoria.

Obrigado por participar das atividades de auditoria de equidade do distrito - sua voz é importante!

, عائلات رفير الأعزاء ،

تقوم المدارس العامة لرفير بإجراء تدقيق حقوق العدالة لتحديد الفرص المتاحة لتحسين سياساتنا وممارساتنا وأنظمتنا. تعتبر العائلات أعضاء مهمين في منطقتنا ، وصوتك أمر بالغ الأهمية في العملية لفهم خبراتك ووجهات نظرك. 

  • لدينا فرصتان في عملية تدقيق االعدالة لكي تشاركنا رأيك وتشارك. أولاً ، جميع أفراد العائلة مدعوون لإكمال استطلاع الأسرة ، المرتبط أدناه ، والذي سيستغرق حوالي 10-15 دقيقة لإكماله

https://www.surveymonkey.com/
r/RPSfamilyArabic

ثانيًا ، يعقد شريكنا للتعليم والبحث الشامل للولاية مجموعات تركيز عائلية للاستماع مباشرةً من العائلات. ستعقد مجموعات التركيز العائلية عبرZOOm أو عبر الهاتف في وقت متأخر من بعد الظهر وبداية ساعات المساء. لو أنت مهتم بالمشاركة ، يرجى النقر على الرابط أدناه للتسجيل.

Focus Group Sign-up Link

نحن نقدر وقتك واستعدادك للرد بعناية وصدق على الاستبيانلدعم RPS بدعمكم  سنجعل RPSأكثر عدلاً وإنصافًا لجميع الطلاب والأسر

يرجى ملاحظة ما يلي: المعلومات التي يتم جمعها من الاستطلاعات وأثناء المجموعات البؤرية مجهولة المصدر ، وستتم إزالة جميع معلومات التعريف. سيقوم شريكنا ، Mass Insight Education & Research ، بإبراز الاتجاهات من محادثات المجموعات المركزة ، واستجابات الاستطلاع ، وتحليل البيانات لتجميع النتائج التي سيتم مشاركتها مع المنطقة. إذا كان لديك أي أسئلة حول المسح أو تدقيق الأسهم ، يرجى الاتصال Dr. Garcia او Francina Victoria.

شكرًا لك على المشاركة في أنشطة تدقيق الأسهم في المنطقة - صوتك مهم!

تحياتنا

Feedback
Provide Website Feedback

There was a problem with your submission. Please correct the issues below

* Required Fields

Please wait…